Tauchen Sie ein in die mystische Welt von «Avatar – Der Herr der Elemente», wo vier Nationen, gekennzeichnet durch die Elemente Wasser, Erde, Feuer und Luft, in einem fragilen Gleichgewicht existieren. In dieser Welt gibt es besondere Menschen, die sogenannten «Bändiger», die die Fähigkeit besitzen, das jeweilige Element ihrer Nation zu kontrollieren. Doch nur der Avatar, ein einzigartiger Bändiger, kann alle vier Elemente beherrschen und als Brücke zwischen der materiellen Welt und dem Geisterreich fungieren. Die erste Staffel folgt dem jungen Aang, der nach einem Jahrhundert im Eis entdeckt wird und erfahren muss, dass er der letzte verbliebene Luftbändiger und der gesuchte Avatar ist.
Mit der Hilfe von Freunden, der wasserbändigenden Katara und ihrem bruderhaften Beschützer Sokka, begibt sich Aang auf eine epische Reise, um seine Bändigungsfähigkeiten zu meistern und die Welt vor dem tyrannischen Feuernation-Königreich zu retten. Während Aang seine Bestimmung als Avatar annimmt, muss er zahlreiche Prüfungen bestehen und gegen diejenigen kämpfen, die die Welt ins Ungleichgewicht stürzen wollen. Die Serie verbindet fesselnde Abenteuer mit tiefgründiger Mythologie und lehrt dabei wichtige Werte wie Freundschaft, Verantwortung und den Mut, für den Frieden zu kämpfen.